| LA EM CIMA | ЛА ЭЙ СИМА | ТАМ НАВЕРХУ |
| La em cima da vista boa Ai-ia-ia-a (2х) |
Ла эй сима да вишта боа Ай ай ай я (2x) |
Там наверху хорошо видно Ая-я-я-я |
| La em cima tem a lua Para viajar La em baixo tem um barco Para navegar |
Ла эй сима тей а луа Пара виажа ла эй байшу тей ум барку Пара навига |
Там наверху луна для путешественников Там внизу лодка Чтобы плавать |
| Com o meu berimbau no mau Ai-ia-ia-a(2x) |
Ком у меу беримбау ну мау Айайайя (2x) |
в руке мое беримбау Ая-я-я-я |