| DIA DE FESTA | ДИЯ ДИ ФЕШТА | ПРАЗДНИК |
| Mas hoje e dia de festa Eu jurei que nao vou me importar Se o batuque nao sai como eu gosto |
Маз оже дия де фешта Эй журей ке на воу ми импорта Се батуке нау сай кому госту |
Однако сегодня праздник Я поклялся, что меня не будет волновать Если батуки не получается, как мне нравится |
| Se a morena nao vai me olhar Hoje eu quero jogar capoeira Ver mandinga pra la e pra ca Essa luta essa danca guerreira Faz meu corpo se arrepiar Brincadeira |
Се морена нау вай ми оля Оже эу керу жога капуэйра Ве мандинга пра ла и пра кa Есса лута есса данса гирейра Фаз меу корпу се аррапияр Бринкадейра |
Если мулатка не будет на меня смотреть. Сегодня я хочу играть капоэйру, Видеть хитрость там и тут Эта борьба, этот воинственный танец Вызывает дрожь в моем теле Забава |
| Brincadeira, mandinga No remelexo do corpo bambolear Brincadeira |
Бринкадейра мандинга Ну ремелешу ду корпу бамболеа Бринкадейра |
Забава, хитрость В танце покачивающегося тела Забава, |
| Brincadeira, mandinga No remelexo do corpo bambolear |
Бринкадейра мандинга Ну ремелешу ду корпу бамболеа |
Забава, хитрость В танце покачивающегося тела |