| AI AI AIDE | АЙ ЯЙ АЙДЕ | АЙ, АЙ, АЙ-ДЕ |
| Ai ai aide Joga bonito que eu quero ver |
Ай яй айде жога бониту ки эу кэру вэ |
ай, ай, ай-де играй красиво, я хочу видетьай, ай, ай-де играй красиво, я хочу научиться |
| Ai ai aide Joga menino que eu quero aprender |
Ай яй айде |
ай, ай, ай-де играй парень, я хочу научиться |
| Ai ai aide Joga pra mim que eu jogo pra voce |
Ай яй айде жога пра ми ки эу жогу пра восэ |
ай, ай, ай-де играй для меня я играю для тебя |
| Ai ai aide Jogar capoeira e bonito pra ver |
Ай яй айде жога капуэйра э бониту пра ве |
ай, ай, ай-де научился |
| Ai ai aide Capoeira e malecia e mandinga e prazer |
Ай яй айде капуэйра э малисиа э манжинга э празэ |
ай, ай, ай-де ай, ай, ай-де |