Песни

Песни для капоэйриста — неотъемлемая часть капоэйры.

Ниже представлены песни которые мы поем на тренировках и на Родах, с транскрипцией и переводом (жирным шрифтом выделены слова хора).

Zum, zum, zum
Зум (звук беримбау)

Vai Voce
Как у вас дела

Um Brilho Clareava No Ar


Tem dende, tem dende
У него есть чувство (дэндэ)

Tim tim tim lala viola
Тинь тинь играет виола

So vale quem tem
Все имеет свою цену

Saudade de Noite
Вечерняя грусть

Saudade Do Mestre Waldemar
Тоска по мастеру Вальдемару

Santo Antonio
Святой Антоний

Sou sou jogador
Я игрок

Sao bento jogou
Играло Сау бенту

Santo Antonio quero agua
Святой Антоний я хочу воды

Roda e boa
Хорошая рода

Quando Meu Gunga Toca
Когда моя гунга играет

Quem e voce que acaba de chegar?
Кто ты , кто только что пришёл?

Quem vem la sou eu
Кто идет там это я

Parana
Парана

O menino chorou
Мальчик плачет

Meu Besouro
Мой Безору

Mercado modelo
Площадь Моделу

Meu mestre quer ver voce balancar
Мой местре хочет видеть как ты балансируешь

Mandei benzer
Послал благословить

Mestre Pastinha morreu
Местре Паштинья умер

Movido pela capoeira
Мною движет капоэйра

Luta e brincadeira
Борьба и забава

La em cima
Там наверху

Gunga е meu
Гунга моя

E legal, e legal
Круто, круто

E Dalila
Далила

Dia de festa
Праздник

Da, da, da no nego
"Дай", "дай", парню

Coco no dente
Орех в зубах

Catarina
Катарина

Chula
Уличная песня

Capoeira eu nao sou daqui
Капоэйра я не отсюда

Cajue
орех кешью

Beira mar io io, Beira mar ia iа
Берег моря

Adeus, Adeus
Прощай, прощай

Ai ai aide
Ай, ай, ай-де

A Licao
Урок

A hora e essa
Время пришло